ROAD TO “RAISE YOUR VOICE” 7
なぜ、今オースティンで募金活動をするのですか？
オースティンでは数週間ほど、それが起こる可能性があるという噂がありました。また多くの地元民はそうするべきだとも言っていました…。
ただ、誰もがそれが可能だとは思ってはなかったのですが、まさに不可能が起こりました。 ついにSXSW 2020がキャンセルされたのです。
コロナウイルスの発生により36年の歴史の中で初めてこの歴史的イベントがキャンセルされました。SXSW 2020 のキャンセルはオースティン市が予定していた、一大巨大イベントの突然の終了を意味します。
また、ここ何年かに渡るサウスバイによるビジネス急増を中心にテキサスの経済的な中心地となったオースティン地域の人々に突然の、予期せぬ、財政的打撃をもたらしました。
DabelチームのメンバーがSXSW 2020の準備のためにオースティンを訪れたとき、私たちはブラインドコミュニティが何を経験しているか？の本当の感触を得ることを望んでいました。Dabelコミュニティ始まって以来、ほとんどのユーザー（特に最もアクティブなユーザー）は盲目または視覚障害者の方々です。
これらのユーザーができるだけアクセスしやすいようにアプリを日々構築してきましたが、さらにその先の歩みを一歩進めたいと思いました。
そして、我々は、このコミュニティを支援することに、真に肯定的な影響を与えたかったのです。
オースティン支部会議に出席することで、多くのブラインドを助けるためにお金を費やしていることにより支部が経験している財政的なサバイバルに対して、我々の目が開かれました。マイノリティグループとして彼らは彼らにふさわしい注目を集めてはいません。私たちはそれを変えるための最初の一歩を踏み出したいのです。
SXSW 2020が今年キャンセルされたことは非常に残念ですが、オースティンの人々を支援する機会が生まれました。
SXSWはもう今年は開催されてはいませんがイベントのキャンセルによって傷ついた人々を支援するためにオースティンに旅して、これまであまり社会からサービスを受けていないブラインドコミュニティに、新たな認知と支援をもたらすことを決意しました。
これが、私たちが本当に信じている２つの基金、スタンド・ウィズ・オースティン基金と、全米盲人連盟の募金活動をオースティンで開催する動機となった根拠なのです。
全米盲人連盟は全米で最も古く最大の全米盲人団体であり、またスタンド・ウィズ・オースティン基金は慈善寄付を受け付けておりSXSWのキャンセルによって最も悪影響を受けた個人や零細企業を支援する非営利団体を支援するため設立されました。
これらの2つのグループは、私たちが団結して、オースティン・コミュニティにより良い影響を与える、より良い方法を明らかに表明していると思います。
コロナウイルスは、我々の健康への懸念に対する不安と恐怖をもたらしましたが、さらに残念なことながら、海外旅行や海外旅行者への不安も同時にもたらしました。
今こそ、この困難な時代に、困っている人々を助ける為に団結しながら、日本文化の高い倫理性と美しさを示す時だと我々は考えています。皆さんのご協力を心からお願い致します。
